more from
Freaksville Records
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipak 8 pages

    Includes unlimited streaming of Femme Plastique via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 20 days

      €6 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
05:20

credits

released September 10, 2010

Miam Monster Miam : chant, harmonica, vocoder

Les Loves Drones :
Brian Carney : Jupiter 5 ★ Christophe Danthinne : batterie ★ Jampur Fraize : guitare ★ Marc Wathieu : guitare ★ Pascal Scalp : basse

Musiciens additionnels :
Philippe Laurent : trompette ★ MFU : SciFi Theremin ★ Marie Ange : choeurs ★ Sophie Galet : choeurs ★ Marie France : cris ★ Daniel Offerman : poésie germanique et rap ★ Marc Moulin (RIP) : piano ★ Pierre Greco : contrebasse

Enregistré à Londres au studio Fortress par Ed Peffers ★ Assistant : Jack Gordon ★ Prises de voix et overdubs enregistrés à Liège au Studio 5 par Raphaël Wynands ★ Mixé et masterisé à Paris au Studio Farside par Gilles Martin ★ Piano sur "Je vois dans le noir" enregistré et joué par Marc Moulin au Studio Royal de Belgique à Bruxelles ★ Theremin enregistré et joué par Man From Uranus à Cambridge ★ Produit par Benjamin Schoos pour 36 Cowboys ★ Composé par Miam Monster Miam et le Loved Drones sauf 5 composé par La Variété, 7 composé et écrit par Christian Bruhn et Georg Bushor, 9 par Marc Moulin, 3, 10, 11 paroles de Jacques Duvall, 4 paroles de Michel Moers, 6 prise de paroles allemandes par Daniel Offerman, 8, 12 écrit par Marc Wathieu

Photographie du groupe : Pascal Shyns ★ Photographie intérieure : Jérôme Danthinne ★ Design www.scalp.be

[FR]

Avec ses Loved Drones, Miam Monster Miam créa la femme ... mais pas n’importe quelle femme, la femme plastique ! Scoop volant(e) et space inventeurs : Miam les a vu de ses x-ray eyes. Son nouvel album étend désormais l’Area 51 jusqu’à Liège. Retour et autopsie de l’affaire rock-well.

L’homme Libellule très remarqué en 2007 pour ses arrangements, et trois albums du projet Phantom en collaborations avec Lio, Jacques Duvall et Marie France, le producteur Miam Monster Miam revient à la charge, nucléaire ! Délaissant le garage rock américain et le noyau liégeois de son label, Freaksville, il prend cette fois la route de l’Angleterre et cela se ressent : délestant ses airs de cowboys dans la Tamise, c’est bien une power pop made in Kings Road qui vous déhanche.

Ici le smog glamour des Stranglers flotte sur les claviers ; là c’est la section rythmique des Only Ones qui tourne comme un pub un soir de match. Ajoutez une gouaille canaille, des nappes radioactives, des licks piquantes comme des darts, ne tournez pas, buvez à chaud.

Les Loved Drones, le nouveau groupe mi-belge mi-britannique qui accompagne Miam Monster Miam puise dans l’écurie Phantom autant que dans la crème de la pop wallonne : feu le producteur Marc Moulin au piano, Marc ‘Morgan’ Wathieu (fondateur des Tricheurs) à la guitare, Daniel Offerman bassiste des Girls In Hawaii et chanteur d’Hallo Kosmo, mais également des guests comme Marie France, le thérémin rétro-futuriste de Man From Uranus, ou la mystérieuse Marie Ange… L’assiette anglaise donc, pinte de stout comprise.

L’esprit Freaksville est toujours à bord, d’abord par cette persistance de la guitare, mais aussi par cet univers comics omniprésent. Outre une reprise de La Variété (J’écoute une K7 de la vedette) et des textes signés Michel Moers de Telex (J’aurais Ta Peau) et Jacques Duvall (Le roi des paranos, Le pseudonyme), les paroles lorgnent vers un futur bizarroïde délirant : un ordinateur à trouver l’amour, une femme parfaite venu d’une autre galaxie, un ventriloque largué par sa poupée, et la cyber-wallonie de 2035.

Tel est l’univers des Loved Drones qui défile sous les manettes d’Ed Peffer au studio Fortress sur Provost Street (jadis arpentés par Primal Scream, Death In Vegas mais aussi Spiritualized et Magazine), puis au mixage de Gilles Martin (Front 242, Polyphonic size, Minimal compact ainsi que Venus, Deus, Girls In Hawaii).

Au final, un rock’n’roll électronisé par des machines pop étranges qui fonce comme un double-decker bus rouge bubble-gum. Play it again, Miam !


[EN]

The Belgian Rock debate is dead and buried. Its Phantom now haunts the dark streets of England… After the solo album L’homme Libellule in 2007, critically acclaimed for its arrangements, and three collaborative albums by the Phantom project; namely Lio, Jacques Duvall and Marie France, producer Miam Monster Miam returns to the fray all engines firing!

Abandoning American Garage Rock and the Liège nucleus of his Freaksville label, this time he heads for England: throwing his cowboy persona in the Thames and replacing it with a power-pop King’s Road swagger. Here the glamourous seedy smog of The Stranglers permeates the keyboards, alongside the rhythm section of The Only Ones, pulsating like an East End pub on match night. Add roguish charm, radioactive layers, licks as sharp as a dart and it’s a potent cocktail, shaken not stirred.

He’s accompanied by The Loved Drones, his Anglo-Belgian backing band as featured in Phantom, as well as the cream of Wallonian pop: producer Marc Moulin on piano, Marc ‘Morgan’ Wathieu (founder of The Tricheurs) on guitar, Girls in Hawaii bassist and singer of Hallo Kosmo, Daniel Offerman but also guests like Marie France, theremin retro-futurist Man From Uranus and the mysterious Marie Ange…so, a real English dish, served up with a pint of stout on the side.

The Freaksville spirit is ever-present, primarily through insistent guitar but also in the comic universe it creates. In addition to cover of La Variété (J'écoute une K7 de la vedette) and lyrics by Michel Moers of Telex (J’aurais Ta Peau) and Jacques Duvall (Le roi des paranos, Le pseudonyme), the words look towards a weird and twisted future, a cyber-wallonia of 2035 where a computer finds love, the perfect woman arrives from another galaxy, and a ventriloquist is dumped by his dummy.

This is the universe that The Love Drones unfolded in the hands of Ed Peffer of Fortress Studios in Provost Street (stomping ground of such groups as Primal Scream, Death In Vegas, Spiritualized et Magazine)and then mixed by Gilles Martin (Front 242, Polyphonic size, Minimal Compact as well as Venus and Girls In Hawaii). The end result is electrified rock ‘n roll played by strange machines that bounds along like a bubble-gum red double-decker bus. Play It Again, Miam!

[Quotes]

"Roulant joyeusement des hanches, sa femme plastique a des allures de Barbarella du troisième millénaire, féroce, fantaisiste et éminement sexy”
Télémoustique

"Un album de rock garage matiné de pop à l'anglaise ou l'on retrouve son gout prononcé pour la série B tendance androide"
Metrotime

"C'est du rock rentre dedans, en français mais réalisé en angleterre, dans l'esprit pop de Taxi Girls, les guitares en plus"
Thierry Coljon, Le Soir

"Un album futuriste ou les guitares cotoient les synthés et autres bidouillages pour un orgasme intersidéral et sensuel”
L'avenir

"MMM a un appétit d'ogre, la preuve avec son album de rock européen en français dans le texte tout à fait jouissif"
Focus-Vif

"Comme toujours l'ensemble est excellemment produit, et c'est peut être ce qui frappe le plus"
Interlignage

"Ce nouveau MMM en étonnera plus d'un. Il est bien différent de ce à quoi Benjamin nous avait habitués sous ce pseudonyme. C'est comme s'il avait fondu en un seul moule ses différents projets de ces dernières années"
Musicinbelgium.net

"MMM et les Loved Drones réussissent leur sortie et signent un très bon album, oeuvre de musiciens aguerris et performants"
Muzzart

"Le touche à tout Benjamin Schoos nous rassasie d’une nouvelle sortie de rock indé comme on les aime"
Free.fr

"Femme plastique n’est pas un bon album, c’est un excellent album ! La science et l’énergie du Monsieur insufflent un vrai renouveau dans le rock chanté en français"
SFRmusique

"Disque intéressant, dans tous les cas, ne serait-ce par la vision iconoclaste qu’il donne du TC MATIC d’Arno 30 ans plus tard."
Coreandco

"C'est avec le groupe Loved Drones qu'est né cet album aux mélodies pop, glamour et élèctrisantes. Piquant et attachant, il fera parler de lui"
Femme d'aujourd'hui



Catalog number : FRVM25
Catalog number CD : FRVR25

℗ Freaksville Record
© Freaksville Music
Published by Freaksville Publishing
www.freaksvillerec.com

license

all rights reserved

tags

about

The Loved Drones Belgium

Noyau dur du label de rock underground belge Freaksville Record, Les Loved Drones sont nés sous la houlette du producteur Benjamin Schoos. Musique instrumentale cosmique aux confins du Kraut Rock, du Synth-jazz, de la Noisy pop et de la musique des b.o Seventies. ... more

contact / help

Contact The Loved Drones

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: La femme plastique
La femme plastique
(Benjamin Schoos)

venue de l'espace
posée sur la glace 
une soucoupe volante 
deux lèvres géantes

de cet alambique
perdu en antarctique
nait d'une formule chimique
la femme plastique 

c'est la femme plastique
c'est la femme plastique

ces yeux de laser
fondent l'ère glacière
Polymère chimérique
aux seins de bachélite

Aux postitions tantriques
au plaisir orgasmique
vêtue de skye
synthétique !
c'est la femme plastique

Elle parcourt l'univers
a la vitesse de l'éclaire
Poupée pop ultrasonique
vision fantasmagorique

Déesse métaphysique
Paralaxe spectroscopique
Héroïne au teint diaphane
pinup de Roger Corman
c'est la femme plastique
Track Name: Le roi des paranos
J'aurais ta peau
(Michel Moers)

Si jamais tu t’mets encore à nu
Je n’ parle pas du coeur, bien entendu
Si jamais tu m’dévoiles encore tes charmes
Je n’confondrai plus, ce n’s’ra pas ton âme.


Refrain J’aurai ta peau, j’aurai ta peau
O
Tu m’as pris pour un idiot
J’aurai ta peau
O, j’aurai ta peau.

Tu n’auras plus le choix du drame
Le jour où je choisirai mon arme
Adieu sourires, soupirs et peau de velours
C’est toi qui perdras ton humour.
Track Name: Der Computer nr3
L'ordinateur dernier cri
(Adaptation Marc Morgan)

L'ordinateur dernier cri
cherche pour moi la fille idéale
et l'amour est garanti pour toute la vie

L'ordinateur peut trouver
pour chaque garçon la fille rêvée
Pour le bonheur il suffit d'appuyer sur son clavier

Parmi des millions de perles rares
Cette fille m'attend bien quelque part :
Taille : 1 mètre septante, tour de poitrine : 120, pointure : 40 Stop !

L'ordinateur dernier cri
cherche pour moi la fille idéale
et l'amour est garanti pour toute la vie

Vivre seul est tragique
Alors aujourd'hui
(Si) Je vis ce moment magique
(C'est) Grâce à la technique
À la science moderne
Et aux cerveaux électroniques

L'ordinateur dernier cri
cherche pour moi la fille idéale
et l'amour est garanti pour toute la vie

L'ordinateur peut trouver
pour chaque garçon la fille rêvée
Pour le bonheur il suffit de cliquer sur sa souris

Parmi des millions de perles rares
cette fille m'attend bien quelque part :
Directrice de société, 22 ans, cheveux blonds, taille mannequin, fille de bonne famille

L'ordinateur dernier cri
cherche pour moi la fille idéale
et l'amour est garanti pour toute la vie

L'ordinateur peut trouver
pour chaque garçon la fille rêvée
Pour le bonheur il suffit d'appuyer sur son clavier
Track Name: J'aime la liberté
J’aime La Liberté
(Marc Morgan)

Libre à toi de t’enfermer des heures Dans la salle de bain le matin Attachée au radiateur
C’est par ce supplice quotidien Que tu laves dans la douleur Tous tes péchés de catin
Libre à toi de te balancer Au bout d’un cadenas rouillé Dont tu as avalé la clé
Même suspendue par les pieds Ces fautes commises en secret Tu ne les avoueras jamais
Moi j’ai d’autres chats à fouetter Toi, fais comme tu voudras J’aime la liberté Moi je cours comme un lévrier J’ai une vie à rattraper
Oh ! Laisse-moi, laisse-moi J’aime la liberté
Libre à toi de serrer les chaînes Sur tes poignets de porcelaine Pour purger je ne sais quelle peine
Dans des caissons d’isolation Dans des cryptes, dans des donjons Dans des prisons remplies de haine
Moi j’ai d’autres chats à fouetter Et je cours comme un lévrier Oh ! Fais comme tu voudras J’aime la liberté
Moi je cours comme un lévrier J’ai une vie à rattraper Oh ! Laisse-moi, laisse-moi J’aime la liberté
J’aime la liberté
Moi je cours comme un lévrier J’ai une vie à rattraper Oh ! Laisse-moi, laisse-moi J’aime la liberté
Fais comme tu voudras J’aime la liberté J’aime la liberte
Track Name: Je vois dans le noir
JE VOIS DANS LE NOIR
Paroles : Jacques Duvall
musique: Marc Moulin

Je vois
Dans le noir
Comme les chats
Je vois
Dans le noir
Figure-toi

Et là
Dans le noir
De ton regard
Je vois
Que tu prépares
La fin déjà
De notre histoire

Je vois
Dans le noir
C'est très clair
Je vois
Que t'en as marre
Je te perds

Je vois
Dans le noir
Tout ce qui bouge
Et là
Sale histoire
L'aiguille, je la
Vois dans le rouge

J'aime la brume du soir
Elle te cache mon désespoir
Sauf si, comme moi, tu peux voir
Dans le noir

Crois-moi
J'ai beau voir
Dans le noir
Cette fois
Je ne vois
Plus d'espoir

L'erreur
C'est de croire
Tenir le bonheur
Je pleure
Dans le noir
Tu m'en fais voir
De toutes les couleurs
Track Name: Charleroi 2035
Charleroi 2035
(Benjamin Schoos)

coups de canif'
sur le periph '
tiger kidnapping
mortel carjacking
shoot d'heroine
deal d'amphétamine

pour quelques dollars
j'efface tes idées noires
un cul de sac
une ruelle sombre à l'écart des regards /
un traquenard
repère des blouson de cuir noir
pari truqué
flic corrompus
politicard véreux
filles de l'est devêtues
toxicomanes qui s' vident des chopes
dans le coin sombre du sex shop
derrière le comptoir, se pratique dans une cave
un rituel bizarre
celui d' la secte des barbares
course poursuite
sur le periph'
coups de canif '
un hold up , un put'ain ' de carnage
braquage qui tourne à la prise d'otage
du sang qui gicle sur ta tronche
l'acier coule dans tes bronches
charleroi
ville du crime organisé
Track Name: Le pseudonyme
CHOISIR UN PSEUDONYME
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Je gratte un peu la guitare, un pote fait l' harmonica
On pourrait jouer un blues, un mambo, une mazurka
Je retiens cette bonne idée, mais avant que je m'abîme
Les doigts sur mon instrument, faut choisir un pseudonyme

J' peux louer une camionnette, et mon pote a un ampli
Il me semble que dès lors les conditions sont remplies
Pour dev'nir riche et célèbre, peut-êt' même célébrissime
Et il devient donc urgent de choisir un pseudonyme

J' devrais peut-être étudier quelques poses dans le miroir
Me faire teindre les cheveux, me préparer à la gloire
Je pourrais sans doute m'ach'ter un bon dictionnaire de rimes
Mais la première chose à faire c'est choisir un pseudonyme

J'ai des choses à raconter, je suis prêt pour l'interview
Je ne leur épargnerais rien de mes idées, de mes goûts
Le monde entier va savoir que je suis un mec sensible
Y a rien de plus émouvant qu'un artiste qui s'exprime
Mais pour tous les mettre à g'noux, j' dois choisir un pseudonyme

Je n' me fais pas d'illusions, je sais c' qui va m'arriver
Une fois lancée la machine, j' n'aurai plus de vie privée
Les filles hurleront mon nom, et voilà pourquoi j'estime
Devoir ne plus trop tarder à choisir un pseudonyme
Track Name: Erotoman
EROTOMAN
(Benjamin Schoos)

EROTOMAN
sur son totem 
scrute le ciel 
tel le dieu de l'amour éternel 

Erotoman 
et son harem de femelles
qui se prosternent
et chantonnent un bien étrange requiem

Erotoman
sur son totem
mate ses jolies d'moizelles 
qui entre elles
jouent à des jeux sensuels 
sous le soleil 

erotoman
et ses hordes de martiennes
aux poitrines démentielles
à la lune pleine
vivent l'extase suprême

vision extrême quand du totem
tel un volcan
 jaillit des hectolitres de sperme
brulant le corps des gazelles
créant leurs  morts artificielles
ovulant de désir dans le ciel 
criant le nom de Marc Dorcel
création métaphysique
de notre univers cosmique